1 00:01:14,240 --> 00:01:20,088 Asesino - ¡Soy nazi! 2 00:01:20,280 --> 00:01:23,807 ¡Silencio en la sala del tribunal! 3 00:01:25,080 --> 00:01:29,802 Mi nombre es Berte Golden. Tengo 36 años y vivo en Berlín�. 4 00:01:30,000 --> 00:01:32,241 Señora Golden... 5 00:01:32,440 --> 00:01:36,331 Sabemos lo difícil que es para ti es contar tus experiencias - 6 00:01:36,520 --> 00:01:39,888 Campo de concentración nazi�. 7 00:01:40,080 --> 00:01:45,484 Haga su pregunta. Por eso estoy aquí. 8 00:01:45,680 --> 00:01:53,406 26.10. 1943 tú y tu hermana Rebecca fue llevada al campo. 9 00:01:53,600 --> 00:01:57,002 ¿Puedes decirme? ¿Qué pasó con tu hermana? 10 00:01:57,200 --> 00:02:01,842 Rebecca era muy hermosa. Tenía 20 años. 11 00:02:02,040 --> 00:02:06,090 Le amputaron las piernas tendones y ligamentos - 12 00:02:06,280 --> 00:02:10,330 para que no pudiera caminar. 13 00:02:16,200 --> 00:02:18,521 ¿Por qué le hicieron eso? 14 00:02:18,720 --> 00:02:23,282 Quería estar en paz de dos guardias del campo. 15 00:02:23,480 --> 00:02:26,006 Se escapó. 16 00:02:26,200 --> 00:02:29,488 Entonces los oficiales tuvieron una idea: 17 00:02:29,680 --> 00:02:34,129 Cuando Rebecca no podía usar piernas, podría simplemente correr. 18 00:02:34,320 --> 00:02:39,087 Solo se necesitan hombres para levantarlos del suelo, - 19 00:02:39,280 --> 00:02:43,126 Tíralos en la cama y úsalo a tu favor. 20 00:02:43,320 --> 00:02:48,850 Luego aterrizó en el suelo, hasta que el capítulo la quiso de nuevo. 21 00:02:49,040 --> 00:02:54,809 ¿Cómo murió tu hermana? - Se arrastró hasta el camión cisterna. 22 00:02:55,000 --> 00:03:00,245 H�n se escondió debajo y esperó. que comenzaría. 23 00:03:00,440 --> 00:03:03,011 Fue aplastado como un gusano. 24 00:03:03,200 --> 00:03:08,206 Mi nombre es Helmut L�cher. Tengo 51 años y vivo en Munich. 25 00:03:08,400 --> 00:03:14,760 Trabajaste en el archivo del campamento, eras sargento. ¿Es así? 26 00:03:14,960 --> 00:03:19,090 Sí, señoría. - ¿Cuántas mujeres fueron llevadas al campo? 27 00:03:19,280 --> 00:03:22,807 4686, Sr. Juez. 28 00:03:23,000 --> 00:03:26,721 ¿Cuántos de ellos murieron en el campo? 29 00:03:26,920 --> 00:03:30,447 3972, Sr. Juez. 30 00:03:30,640 --> 00:03:34,486 224 mujeres murieron de forma natural. 31 00:03:34,680 --> 00:03:38,287 ¿Quién fue responsable del destino de los prisioneros? 32 00:03:38,480 --> 00:03:44,283 Todos los comandos eran el comandante. De Konrad von Starker. 33 00:03:44,480 --> 00:03:49,805 Objeción. mi marido acaba de responder de sus firmas. 34 00:03:50,000 --> 00:03:53,402 Todas las decisiones fueron tomadas en Berlín�. 35 00:03:53,600 --> 00:03:56,410 Se acepta la objeción. 36 00:05:23,160 --> 00:05:25,640 Lis... 37 00:05:30,200 --> 00:05:35,331 ¿Cómo lograste encontrarme? - Te he estado buscando. 38 00:05:35,520 --> 00:05:39,445 Es genial estar contigo de nuevo. No sabía nada sobre ti. 39 00:05:39,640 --> 00:05:45,921 Supongo que tienes una nueva vida con estos. durante cinco años. ¿Dónde vives ahora? 40 00:05:46,120 --> 00:05:49,602 No preguntes qué. 41 00:05:49,800 --> 00:05:52,804 Estás ahí. Cuéntame sobre ti. 42 00:05:53,000 --> 00:05:59,121 Juicios por crímenes de guerra, prisión y adaptación a la sociedad. 43 00:05:59,320 --> 00:06:02,085 No ha sido fácil. 44 00:06:02,280 --> 00:06:04,726 Lisa... Gracias. 45 00:06:04,920 --> 00:06:09,323 Por tu declaración de testigo. Escapé de la ejecución. 46 00:06:11,440 --> 00:06:16,401 Tuviste un buen abogado. Debiste haberle pagado bien. 47 00:06:16,600 --> 00:06:21,208 Alemania debería haberlo pagado. Yo era sólo un soldado. 48 00:06:21,400 --> 00:06:26,088 solo estaba cumpliendo con mi deber y obedecí las órdenes. 49 00:06:26,280 --> 00:06:29,250 eres tu... 50 00:06:29,440 --> 00:06:31,761 Gracias a Dios. 51 00:06:31,960 --> 00:06:38,241 Tu cabello, tu cara, tu perfume, tu cuerpo... 52 00:06:38,440 --> 00:06:43,571 Lise, estás en mis brazos otra vez. 53 00:06:45,960 --> 00:06:50,363 ¿Por qué querías conocerme? este día? 54 00:06:52,120 --> 00:06:55,727 Así nos conocimos. 55 00:09:32,040 --> 00:09:38,730 Cerdo, sólo sabes contagiar tu muslo, ¡pero no sientes qué! 56 00:09:47,160 --> 00:09:52,530 Si lo hubieras disfrutado, lo habrías recibido nada de mí. 57 00:11:28,440 --> 00:11:30,647 Bien. Próximo. 58 00:11:30,840 --> 00:11:34,811 Los judaizantes son comunes completamente sano. 59 00:11:35,000 --> 00:11:39,449 Casi sin excepción. - Eso no es de extrañar. 60 00:11:39,640 --> 00:11:44,521 Los judíos también han recibido Mucha buena comida, Konrad. 61 00:11:44,720 --> 00:11:50,250 Pagó a los mejores profesores. con el dinero que robaron de nuestro país. 62 00:11:54,640 --> 00:11:59,123 Sí, claro. estas chicas son de M�nchen�. 63 00:11:59,320 --> 00:12:03,689 Algunos son de Italia. Lejos de padre. 64 00:12:03,880 --> 00:12:07,521 Lejos de chupar sangre de sus parientes empresarios. 65 00:12:07,720 --> 00:12:13,250 Hay perfume, dinero. Mucha gente nos odia porque los perdimos. 66 00:12:13,440 --> 00:12:18,526 Pero un día lo haremos Todavía te lo agradezco. 67 00:12:18,720 --> 00:12:23,487 Esto es suficiente. No es necesario que lo investiguen. 68 00:12:23,680 --> 00:12:27,287 Todas las niñas deben ser examinadas. 69 00:12:27,480 --> 00:12:32,646 Esta chica es virgen. - Todo será investigado, doctor. 70 00:12:33,920 --> 00:12:38,687 No hay motivo para temer. No duele. 71 00:12:38,880 --> 00:12:43,886 Rudolf, no puedes ver aquí. mi campo de batalla. 72 00:12:44,080 --> 00:12:49,644 No soñamos con esto en la Academia Militar. 73 00:12:55,120 --> 00:12:59,330 Querías ser un héroe como tu padre. No hablaste de nada más. 74 00:12:59,520 --> 00:13:04,651 Alemania ya tiene demasiados Muerto como un héroe. 75 00:13:04,840 --> 00:13:08,606 Necesitamos fuertes ahora y soldados vigorosos. 76 00:13:08,800 --> 00:13:14,170 Que obedecen sin murmurar. Como tú, Konrad. 77 00:13:14,360 --> 00:13:17,170 Sí, sin quejarse. 78 00:13:17,360 --> 00:13:24,209 Incluso si me dijeran que comenzara a liderar camp� que es un burdel. 79 00:13:24,400 --> 00:13:31,010 Incluso si la única tarea es actuar como proxeneta de nuestros soldados. 80 00:13:31,200 --> 00:13:36,001 La guerra será larga. ser conquistado es el mundo entero. 81 00:13:36,200 --> 00:13:39,966 Nadie puede detenernos. 82 00:13:45,080 --> 00:13:50,530 Rudolf, cuando estabas en París y marchas por los Campos �lis�os... 83 00:13:50,720 --> 00:13:54,247 Ojalá hubiera podido estar allí. 84 00:13:54,440 --> 00:13:58,604 Luego podrás marchar en Nueva York. Pero así es como cumples con tu deber. 85 00:13:58,800 --> 00:14:04,170 La patria se puede hacer de muchas maneras. listo para gobernar. 86 00:14:04,360 --> 00:14:06,567 Que tengas un buen resto del día. 87 00:14:06,760 --> 00:14:09,127 Conducir. 88 00:14:18,040 --> 00:14:20,486 ¡Tropa! 89 00:14:20,680 --> 00:14:27,040 Acabas de llegar del frente y vuelves con ganas de dejarlo volver. 90 00:14:27,240 --> 00:14:32,644 El Führer ha decidido recompensarte quedándonos aquí en Naugen. 91 00:14:32,840 --> 00:14:35,650 Es una fiesta especial. 92 00:14:35,840 --> 00:14:39,606 El personal aquí hace lo mejor que puede. 93 00:14:39,800 --> 00:14:44,203 para hacerte sentir así agradable. 94 00:14:44,400 --> 00:14:47,802 Te ayudaremos a calentar de nuevo. el acero en tu cuerpo - 95 00:14:48,000 --> 00:14:51,322 para que puedas volver más fuerte que nunca�. 96 00:14:51,520 --> 00:14:57,448 Para que puedas continuar con la debilidad destrucción de este mundo. 97 00:14:57,640 --> 00:15:04,922 Para que puedas construir un mundo nuevo, un mundo creado por los fuertes. 98 00:15:05,520 --> 00:15:08,205 Apaga las luces. - El teléfono. 99 00:15:08,400 --> 00:15:12,200 Esta chica no ha comido durante cinco días. 100 00:15:12,400 --> 00:15:19,204 Robó comida a los perros revelando- por lo tanto, no dediqué mi tiempo físicamente. 101 00:15:19,400 --> 00:15:22,802 el esta tan concentrado para saciar tu hambre - 102 00:15:23,000 --> 00:15:28,848 que no sabe que lo estoy usando a la excitación sexual. 103 00:15:29,040 --> 00:15:31,691 Los órganos funcionan de esa manera. 104 00:15:31,880 --> 00:15:38,286 No pueden satisfacer dos necesidad física al mismo tiempo. 105 00:15:38,480 --> 00:15:44,408 Aquí es donde se dedican madre e hija. por actividad incestuosa. 106 00:15:44,600 --> 00:15:48,650 no conocen a la familia vínculos sagrados. 107 00:15:48,840 --> 00:15:50,968 La gente no actúa así. 108 00:15:51,160 --> 00:15:55,609 No querían separarse, así que Los atamos en esa posición. 109 00:15:55,800 --> 00:15:59,885 Pueden ser así hasta que la muerte los separe. 110 00:16:04,120 --> 00:16:06,600 Como los perros- 111 00:16:06,800 --> 00:16:12,170 que valoran las cosas que acerca de los humanos� son tus aversiones� - 112 00:16:12,360 --> 00:16:17,730 A esta chica le gusta el olor de las heces. Eso no es todo. 113 00:16:17,920 --> 00:16:23,245 Se lo come y lo frota ponlo en su cuerpo. 114 00:16:23,440 --> 00:16:25,647 Él está feliz. 115 00:16:25,840 --> 00:16:31,847 Reacciona como a una droga. Está extasiado. 116 00:16:32,040 --> 00:16:35,726 El se satisfizo y tener un orgasmo. 117 00:16:35,920 --> 00:16:38,002 Las luces. 118 00:16:38,200 --> 00:16:44,526 Ahora es mi deber te recuerda� - 119 00:16:44,720 --> 00:16:51,080 que un soldado del Tercer Reich no hacer el amor con una chica judía. 120 00:16:51,280 --> 00:16:55,729 Él sólo disfruta de las chicas 121 00:16:55,920 --> 00:16:58,969 enséñaselo que no vale nada. 122 00:16:59,160 --> 00:17:04,166 Él es perfecto. Su altura causa sufrimiento a la niña. 123 00:17:04,360 --> 00:17:09,890 Torturas en cuerpo y alma. Arja- el chico no puede darle un orgasmo. 124 00:17:10,080 --> 00:17:14,210 Los ves. esas chicas son tus enemigos. 125 00:17:14,400 --> 00:17:20,009 Debes derrotarlos el Tercero. por el honor del reino. 126 00:17:20,200 --> 00:17:24,842 Diviértete, pero ellos ¡Espera! 127 00:17:25,040 --> 00:17:27,725 ¡Ese es el orden! 128 00:19:03,440 --> 00:19:06,284 Soldados perfectos. 129 00:19:06,480 --> 00:19:11,691 Pronto volverán a estar al frente. Alemania podemos estar orgullosos de ellos. 130 00:19:42,520 --> 00:19:45,729 madre... 131 00:19:52,080 --> 00:19:57,405 Descansa ahora. Estar bien. 132 00:19:57,600 --> 00:19:59,204 Quiero ir a �id. 133 00:20:28,760 --> 00:20:31,969 Intentaste dormir. 134 00:21:08,640 --> 00:21:11,120 ¿Cómo te llamas? 135 00:21:12,440 --> 00:21:14,681 Lisa. 136 00:21:14,880 --> 00:21:17,929 Debe haber sido terrible para él. 137 00:21:20,880 --> 00:21:26,091 No en un lugar como este espacio para el s��l. 138 00:21:26,280 --> 00:21:29,602 ¿Dónde te encontraron? 139 00:21:29,800 --> 00:21:34,488 De Dresde�. 21. día. 140 00:21:34,680 --> 00:21:38,287 ¿Qué pasa con tu familia? 141 00:21:38,480 --> 00:21:42,280 Déjalo ser. Dijiste que no hay uno espacio para el s��l. 142 00:21:42,480 --> 00:21:47,168 Ojalá me hubieran llevado a algún otro campamento. 143 00:21:47,360 --> 00:21:53,402 Incluso hasta Buchenwald. Si tienes suerte, Allí me llevaron a la cámara de gas. 144 00:21:56,800 --> 00:21:58,962 No, �l�. 145 00:22:00,800 --> 00:22:04,771 ¿Qué están haciendo? - No te metas en eso, Lise. 146 00:22:04,960 --> 00:22:10,285 Para los nuevos, hago algo como esto. estan muriendo fuera del recién llegado. 147 00:22:10,480 --> 00:22:14,530 Luego los nazis los eliminaron. 148 00:22:17,200 --> 00:22:23,446 ¿Por qué hacen eso? - Para tener la oportunidad de vivir. 149 00:22:23,640 --> 00:22:28,089 Cuando vienen chicas hermosas aquí 150 00:22:28,280 --> 00:22:32,763 tomarán otros nuevos en nuestro lugar. 151 00:22:32,960 --> 00:22:37,488 Por eso es una buena idea pocas plazas disponibles. 152 00:22:37,680 --> 00:22:40,843 Sí, es terrible. 153 00:22:41,040 --> 00:22:43,805 Es una matanza. 154 00:22:44,000 --> 00:22:47,368 Ten cuidado. Cuidado con ellos también a quien le gustas. 155 00:22:47,560 --> 00:22:52,805 Vivimos en el infierno y aquí. el diablo está en todas partes. 156 00:22:56,960 --> 00:23:02,046 Déjame ser el siguiente. 157 00:23:02,240 --> 00:23:07,724 En cualquier momento. Cuéntaselo a los demás. 158 00:24:04,880 --> 00:24:07,531 ¿Qué? 159 00:24:08,840 --> 00:24:14,324 Aquí estás en la fila. Todo pequeño mis judíos. Mi cerdito. 160 00:24:16,640 --> 00:24:21,521 Me quejo de que a mis judíos les gustaba Levántate tan temprano hoy. 161 00:24:21,720 --> 00:24:26,726 no pudieron hacerlo tareas matutinas. 162 00:24:29,920 --> 00:24:34,562 Pero las cosas han cambiado ahora. - ¿Te asustaste? 163 00:24:34,760 --> 00:24:38,606 No me gustan los judíos temerosos. 164 00:24:41,760 --> 00:24:44,127 Encajas perfectamente. 165 00:25:12,000 --> 00:25:17,564 Esa es Alma. Él y el comandante Starker liderar el campamento juntos. 166 00:25:22,840 --> 00:25:28,449 ¿Qué pasa con la chica? -Fueron elegidos porque ella esta en su periodo. 167 00:25:28,640 --> 00:25:31,371 Se les da a los perros. 168 00:25:31,560 --> 00:25:36,726 Se vuelven locos por la sangre y los hizo pedazos. 169 00:26:28,840 --> 00:26:32,526 Profesor, oficial... 170 00:26:59,280 --> 00:27:03,410 Todo lo que existe tiene propósito. 171 00:27:03,600 --> 00:27:10,722 Lo que no se crea por la razón. con todo lo que existe tiene un motivo. 172 00:27:10,920 --> 00:27:15,608 Se debe utilizar de la mejor manera. - ¿Es humano el espíritu judío? 173 00:27:15,800 --> 00:27:21,523 Hay. El asesinato sólo es aceptable cuando no hay otra manera. 174 00:27:21,720 --> 00:27:26,851 Matar judíos es Bastante malo, ¿no? 175 00:27:27,040 --> 00:27:30,840 El Führer ha testificado lo dejó claro. 176 00:27:31,040 --> 00:27:34,249 ¡Vida para el Führer! 177 00:27:41,200 --> 00:27:46,161 Sí, el Führer ha testificado lo dejó claro. 178 00:27:46,360 --> 00:27:51,241 Pero eso podría cambiar en el futuro. 179 00:27:51,440 --> 00:27:58,130 Los judíos no tienen futuro. Pertenece a la Gran Alemania. 180 00:27:59,720 --> 00:28:03,520 ¡Viva la Gran Alemania! 181 00:28:14,000 --> 00:28:19,643 Supongo que no te obligué a beber ¿En contra de su voluntad, doctor? 182 00:28:19,840 --> 00:28:25,085 Por supuesto que no. Yo también, vaso escolar. a un sueño. 183 00:28:25,280 --> 00:28:30,684 Por el sueño de la grandeza alemana. - Si Dios creó las serpientes, - 184 00:28:30,880 --> 00:28:33,281 hormigas - 185 00:28:33,480 --> 00:28:36,484 ratas, cucarachas... 186 00:28:36,680 --> 00:28:42,244 Si él creó la raza judía, que así sea. diferentes criaturas también deberían tener - 187 00:28:42,440 --> 00:28:46,365 algún propósito útil. 188 00:28:46,560 --> 00:28:52,203 Sólo él puede crear y siempre algo. propósito en mente. 189 00:28:52,400 --> 00:28:59,966 ¿Cómo podrían ser los judíos? ¿Bueno para la carrera alemana? 190 00:29:00,160 --> 00:29:05,963 Te lo diré. Cuando Alemania ha logrado- 191 00:29:06,160 --> 00:29:09,767 dominio completo en todo el mundo - 192 00:29:09,960 --> 00:29:15,922 podemos empezar a aplicar mejor reglas sobre el mundo. 193 00:29:16,120 --> 00:29:20,091 El dominio será nuestro en nuestras manos. 194 00:29:20,280 --> 00:29:24,365 Raza aria pura asciende al trono - 195 00:29:24,560 --> 00:29:28,645 multiplicarse sin cesar. 196 00:29:28,840 --> 00:29:31,605 Bien. ¿Entonces qué? - Comandante... 197 00:29:31,800 --> 00:29:34,610 De tareas simples habrá un problema. 198 00:29:34,800 --> 00:29:40,330 El tipo de trabajo que pertenece a los arios. “desperdiciar la procrastinación”. 199 00:29:40,520 --> 00:29:47,130 Un trabajo que sólo requiere fuerza corporal. 200 00:29:47,320 --> 00:29:51,370 Por ejemplo, arar. 201 00:29:51,560 --> 00:29:57,647 Levantar objetos pesados. También tenemos un problema alimentario. 202 00:29:57,840 --> 00:30:02,084 En todo el gran mundo 203 00:30:02,280 --> 00:30:07,650 la gente cava la mitad que producir. 204 00:30:07,840 --> 00:30:13,609 Imaginemos a nuestros judíos encerrados para grandes explotaciones - 205 00:30:13,800 --> 00:30:19,569 donde pueden cultivar todo tipo de terreno. 206 00:30:19,760 --> 00:30:22,809 10 guardias armados serían suficientes. 207 00:30:23,000 --> 00:30:26,447 en estas granjas- 208 00:30:26,640 --> 00:30:31,407 custodiando a mil mujeres Judíos. 209 00:30:31,600 --> 00:30:34,570 Supongo que entiendes ¿Qué tan bueno sería eso? 210 00:30:34,760 --> 00:30:38,731 solo se necesitan diez guardia armada! 211 00:30:38,920 --> 00:30:42,925 Entonces solo disfruta mil de un judío! 212 00:30:43,120 --> 00:30:47,409 Sí, eso es impresionante. 213 00:30:47,600 --> 00:30:50,888 Es sólo el comienzo. 214 00:30:51,080 --> 00:30:58,567 Estar en contacto con la naturaleza fortalecer a los judíos. 215 00:30:58,760 --> 00:31:04,449 Luego pueden hacer otros tareas necesarias. 216 00:31:04,640 --> 00:31:11,091 Aparte de los trabajadores del campo, pero los nuestros. Trabajo importante para nuestra raza. 217 00:31:11,280 --> 00:31:15,126 ¡Viva nuestra raza! 218 00:31:21,160 --> 00:31:27,850 ¿Podrías explicarlo con más detalle? - Cuando hayan cumplido 20 años- 219 00:31:28,040 --> 00:31:33,285 se pueden juntar y enviar - 220 00:31:33,480 --> 00:31:38,520 especialmente para higiene y a los mataderos modernos - 221 00:31:38,720 --> 00:31:44,443 donde se hacen chuletas, carne asada - 222 00:31:44,640 --> 00:31:49,806 guiso de riñón y carne en conserva. 223 00:32:28,200 --> 00:32:32,762 Soy ecologista y por tanto Entiendo lo que quieres decir. 224 00:32:32,960 --> 00:32:36,169 Pero ¿cómo sabemos que la carne es comestible? 225 00:32:36,360 --> 00:32:42,288 Espero que tú mismo esta noche puedes afirmar eso. 226 00:32:42,480 --> 00:32:48,931 Poco... después de que pruebes platos principales. 227 00:32:49,720 --> 00:32:53,645 ¡Esto es horrible! - ¡Capitán K�nig! 228 00:32:53,840 --> 00:32:57,811 Sólo estamos tratando de eliminar nuestro enemigo! 229 00:32:58,000 --> 00:33:01,209 Ser bueno para la Gran Alemania ¡y respetarlo! 230 00:33:01,400 --> 00:33:05,962 ¿Funciona este tipo de cosas? crueldad el Tercer Reich? 231 00:33:06,160 --> 00:33:11,724 Estas "atrocidades no explotadas" son las tácticas de nuestro ejército. 232 00:33:11,920 --> 00:33:16,289 Ayuda a nuestros soldados a dar un paso adelante en lugar de sus camaradas en el frente. 233 00:33:16,480 --> 00:33:20,326 Nuestro deber es destruir los enemigos de nuestra patria. 234 00:33:20,520 --> 00:33:23,967 También civiles, mujeres y niños. 235 00:33:24,160 --> 00:33:27,607 Y lo hacemos como tú ¡No estarías de acuerdo! 236 00:33:27,800 --> 00:33:31,361 solo quiero cumplir con mi deber hacia mi pais! 237 00:33:31,560 --> 00:33:34,211 Siempre he obedecido. 238 00:33:34,400 --> 00:33:39,042 Ahora el deber te llama� desde esta habitación - 239 00:33:39,240 --> 00:33:43,723 aunque todavía estemos allí sin tu compañia. 240 00:33:59,240 --> 00:34:01,925 Amigo mío, disfruta de tu apetito. 241 00:35:19,920 --> 00:35:23,129 ¡Tiene un sabor maravilloso! - Como un cerdo asado. 242 00:35:23,320 --> 00:35:26,324 Esto hay que añadirlo. - Más tierna que la ternera. 243 00:35:26,520 --> 00:35:33,244 ¿Qué es más delicioso que un asado hecho de un judío no nacido 244 00:35:57,560 --> 00:36:02,407 Eso es todo, listo... 245 00:36:02,600 --> 00:36:05,365 Carne contra carne. 246 00:36:19,320 --> 00:36:21,846 ¿Por qué no? 247 00:37:14,000 --> 00:37:18,449 No demasiado libre de grasa Tampoco demasiado grasoso. 248 00:37:18,640 --> 00:37:22,326 Hermosa tez... 249 00:37:22,520 --> 00:37:24,443 Genial... 250 00:37:27,120 --> 00:37:32,047 Muy bien veteado. -Solo leche- La carne de cordero se siente así. 251 00:37:32,240 --> 00:37:35,767 el sera genial Crepes Suzette. 252 00:37:37,200 --> 00:37:40,283 Por supuesto. 253 00:37:40,480 --> 00:37:43,563 Cuando uso coñac para ello. 254 00:37:46,320 --> 00:37:49,324 Mucho coñac. - Con cuidado. 255 00:39:31,880 --> 00:39:35,601 Estúpida cerda parlante, ven aquí. 256 00:39:44,480 --> 00:39:47,450 Genial... 257 00:40:16,200 --> 00:40:18,567 ¡Ven aquí! 258 00:40:29,440 --> 00:40:33,889 Ni siquiera lloraste. 259 00:40:36,280 --> 00:40:41,366 No parece que estés sufriendo en absoluto. ¿Qué diablos eres? 260 00:41:16,880 --> 00:41:19,247 No entiendo. 261 00:41:19,440 --> 00:41:24,082 No tienes miedo en absoluto. tu sabes eso Podría haberte disparado. 262 00:41:25,360 --> 00:41:30,571 Eso hubiera sido mejor. Simplemente me habrías matado. 263 00:41:30,760 --> 00:41:36,130 ¿O quieres esa bala? tu lo haces todo para salir del campamento. 264 00:41:36,320 --> 00:41:41,042 lo que sea para que esto termine. 265 00:41:55,800 --> 00:41:59,930 ¿O la putita quiere jugar�? 266 00:42:00,120 --> 00:42:03,886 No te ayudará en absoluto. 267 00:42:04,080 --> 00:42:07,880 Este campamento no desaparece incluso muerto. 268 00:42:08,080 --> 00:42:10,970 Aquí hago lo que quiero. 269 00:42:11,160 --> 00:42:15,484 Aquí es donde morimos también - cuando quiero. 270 00:42:15,680 --> 00:42:19,480 No cuando les conviene. 271 00:42:20,640 --> 00:42:24,326 Querías que te matara. 272 00:42:24,520 --> 00:42:29,401 Para dejarlo ir. Pero no es así triunfar siempre�. 273 00:42:29,600 --> 00:42:35,926 ¿Por qué sería divertido matarte cuando ¿No tienes ganas de vivir? 274 00:42:36,120 --> 00:42:40,682 Te devolveré las ganas de vivir. 275 00:42:40,880 --> 00:42:42,803 ¡Haciéndote sufrir! 276 00:42:43,000 --> 00:42:47,961 Ese pequeño empujón que diste no fue nada. 277 00:42:48,160 --> 00:42:52,848 Nada comparado con eso lo que puedes experimentar. 278 00:42:53,040 --> 00:42:55,884 Te estoy humillando. 279 00:42:56,080 --> 00:43:00,961 Destruiré tu cuerpo y tu alma. 280 00:43:01,160 --> 00:43:05,848 Y luego cuando finalmente empiezas a temer a la muerte... 281 00:43:06,040 --> 00:43:10,409 cuando quieras vivir Sólo entonces - 282 00:43:10,600 --> 00:43:13,001 y solo entonces - 283 00:43:13,200 --> 00:43:15,680 ¡mueres! 284 00:43:23,520 --> 00:43:26,490 Todavía estás llorando. 285 00:43:26,680 --> 00:43:30,526 Serás infeliz pequeño judío. 286 00:43:44,960 --> 00:43:47,327 Lis... 287 00:44:06,000 --> 00:44:09,288 Hans! Alberto! Tráelos aquí. 288 00:44:09,480 --> 00:44:11,642 ¡Velocidad! 289 00:44:11,840 --> 00:44:14,127 Lise Cohen... 290 00:44:16,680 --> 00:44:20,810 Lise Cohen, ven aquí. 291 00:44:26,280 --> 00:44:29,011 Muy hermoso. 292 00:44:31,520 --> 00:44:34,364 Muy hermoso. 293 00:44:34,560 --> 00:44:37,291 Hermosa como la vida. 294 00:44:38,400 --> 00:44:41,563 Eres como mi Doberman. 295 00:44:41,760 --> 00:44:45,048 Eres tan dulce como mi perro. 296 00:44:45,240 --> 00:44:48,403 cuando hayan satisfecho su hambre. 297 00:44:50,560 --> 00:44:52,688 Mirar. 298 00:44:53,960 --> 00:44:57,806 Es tan sedoso. ¿No es eso cierto? 299 00:44:58,000 --> 00:45:02,927 Estos escritos están hechos del mejor material. 300 00:45:03,120 --> 00:45:06,363 no habia tela fácil de tejer con cabello. 301 00:45:06,560 --> 00:45:09,848 Tuvimos que matar a muchas chicas. 302 00:45:10,040 --> 00:45:13,965 No puedes ver su belleza. Son tuyos. 303 00:45:14,160 --> 00:45:18,688 Puedo tener tantos como quiera. 304 00:45:18,880 --> 00:45:23,886 Recuerde, esta es nuestra primera nuestro regalo para ti. 305 00:45:27,280 --> 00:45:31,968 ¿Qué quieres de mí? - Sabrás cuando se haya decidido. 306 00:45:32,160 --> 00:45:38,850 Hablemos de belleza. yo admiro belleza y quiero preservarla. 307 00:45:39,040 --> 00:45:42,123 Ven aquí. ¡Inmediatamente! 308 00:45:44,680 --> 00:45:47,206 ¿Ves esos guantes? 309 00:45:47,400 --> 00:45:49,448 Tócalos�. 310 00:45:49,640 --> 00:45:52,041 Están hechos de piel de niño. 311 00:45:52,240 --> 00:45:56,450 nada es mas suave como la piel de un niño recién nacido. 312 00:45:56,640 --> 00:46:00,690 Pero luego el bebe crece y edades del cuero. 313 00:46:00,880 --> 00:46:05,807 Se pone feo. Lo mejor es tomarlo de inmediato. 314 00:46:07,400 --> 00:46:13,123 Tu acto es terrible. - Para ti, no para nosotros. 315 00:46:13,320 --> 00:46:16,210 Bebe esto. 316 00:46:17,200 --> 00:46:19,168 ¡Beber! 317 00:46:21,160 --> 00:46:24,881 Nos trae alegría y una sensación de poder. 318 00:46:25,080 --> 00:46:30,769 Todo por la causa. Poder, alegría de venganza... 319 00:46:30,960 --> 00:46:35,488 Disfrutamos lo que podemos hacer al mundo lo que queremos. 320 00:46:35,680 --> 00:46:40,322 Como te estoy haciendo a ti ahora. Ya te estás agobiando. 321 00:46:40,520 --> 00:46:44,286 Te vuelves más positivo y más amigable en tu actitud. 322 00:46:45,800 --> 00:46:49,088 Bébelo. Bébelo todo. 323 00:46:53,280 --> 00:46:58,002 Amor y muerte. El sueño de un poeta. 324 00:47:09,960 --> 00:47:16,605 Mirar. El tatuaje es tan hermoso no se le permite morir con un hombre 325 00:47:16,800 --> 00:47:19,849 Míralo. 326 00:47:20,040 --> 00:47:23,362 Se lo quitamos. 327 00:47:23,560 --> 00:47:26,166 Pero los hicimos primero para ser feliz. 328 00:47:26,360 --> 00:47:31,321 Fue un último hermoso para él. memoria de la vida. 329 00:47:59,360 --> 00:48:01,283 ¡Gritar! 330 00:48:01,480 --> 00:48:07,681 te sientes como si sería quemado vivo. ¡Llora y grita! 331 00:48:07,880 --> 00:48:12,408 ¡Llora y evita que te desolle! 332 00:48:12,600 --> 00:48:17,367 No ves tu sangre primero ¡Y luego sientes el dolor! 333 00:48:17,560 --> 00:48:20,928 ¡Gritar! llorar por la belleza que te quitaremos! 334 00:48:21,120 --> 00:48:26,286 Te estás convirtiendo en un objeto. Objeto asombroso! 335 00:48:26,480 --> 00:48:30,724 Hans y Alberto, sácala de aquí. 336 00:48:30,920 --> 00:48:34,402 Hay que aprender del sufrimiento de los demás. maneras. Esto te enseñará. 337 00:48:34,600 --> 00:48:37,490 ¡Te torturaremos, te destruiremos! 338 00:48:37,680 --> 00:48:42,163 Pero te necesitamos cuando lo hacemos guantes y ropa interior. 339 00:48:42,360 --> 00:48:47,764 Todo para que recordemos ¡tú y nosotros nos reiríamos de tu belleza! 340 00:48:47,960 --> 00:48:52,204 Pero primero queremos verte. de rodillas orando. 341 00:48:52,400 --> 00:48:55,802 "�lk��, �lk��, ¡buena gente!" 342 00:49:01,560 --> 00:49:05,167 Amore e morte. 343 00:49:05,360 --> 00:49:08,170 Amor y muerte. 344 00:49:08,360 --> 00:49:13,287 Ven aquí. 345 00:49:16,840 --> 00:49:20,322 Sí, mi amor. 346 00:49:23,880 --> 00:49:27,248 no pudiste otra vez controla tus emociones, ¿eh? 347 00:49:28,760 --> 00:49:33,129 Eres sólo un niño travieso. ¡Un cerdo que apesta! 348 00:49:33,320 --> 00:49:36,164 Deberías ser castigado. 349 00:49:36,680 --> 00:49:41,083 te enseño a no contar pantalones para otro momento! 350 00:49:42,600 --> 00:49:45,683 Hpe, Konrad. 351 00:49:45,880 --> 00:49:50,647 ahora tengo que conseguir que obedezcas. 352 00:49:58,520 --> 00:50:03,481 ¿Sabes qué castigo? lo que quiere su pequeño. 353 00:50:03,680 --> 00:50:07,890 Te he sometido. Soy tu amante. 354 00:50:08,080 --> 00:50:11,562 Te poseo por completo. 355 00:50:11,760 --> 00:50:15,845 No dejaré que fracases. 356 00:50:16,040 --> 00:50:21,126 Tu reina te ayudará Intenté tomarlo prisionero. 357 00:50:21,320 --> 00:50:24,085 Siempre te causo dolor. 358 00:50:24,280 --> 00:50:27,727 Que lindo... 359 00:50:29,080 --> 00:50:31,606 En sufrimiento y lujuria. 360 00:50:31,800 --> 00:50:34,565 Sólo yo te conozco bastante bien. 361 00:50:36,480 --> 00:50:39,006 Sólo yo, Konrad. 362 00:50:42,040 --> 00:50:46,523 Lo siento que eres Tuve que esperar. 363 00:50:47,720 --> 00:50:53,204 espero que hayas podido descansar estos días. 364 00:51:02,160 --> 00:51:08,406 Coraje, Lise Cohen. Por ahora comienza tu sufrimiento. 365 00:51:08,600 --> 00:51:12,924 sabes como tu mi título está destruido. 366 00:51:13,120 --> 00:51:17,808 Estás envejeciendo muy rápido. y de forma antinatural. 367 00:51:18,000 --> 00:51:23,609 Recuerda que una persona sólo puede morir al dolor físico. 368 00:51:26,040 --> 00:51:28,281 Es terrible. 369 00:51:32,600 --> 00:51:36,127 Tu respiración se detendrá. 370 00:51:38,400 --> 00:51:43,042 Habrá dolor en el pecho. cada vez más insoportable. 371 00:51:45,800 --> 00:51:49,486 Entonces sientes que tu Corazón estalla. 372 00:51:49,680 --> 00:51:53,446 Sientes dolor por todas partes. 373 00:51:53,640 --> 00:51:59,044 Empieza a empañarse. Los ojos mueren primero. 374 00:52:00,440 --> 00:52:02,727 Luego tus manos. 375 00:52:02,920 --> 00:52:06,049 Al final, todos vosotros moriréis. 376 00:52:06,240 --> 00:52:08,129 ¡Todo tú�! 377 00:52:08,320 --> 00:52:13,247 Sientes que esto sucede. ¡Grita, maldita sea! 378 00:52:15,360 --> 00:52:18,569 ¡Quiero oírte gritar! 379 00:52:23,800 --> 00:52:25,802 ¡Tú�! 380 00:52:27,440 --> 00:52:29,329 ¡Déjalos abajo! 381 00:52:58,520 --> 00:53:03,287 Inténtalo, Lisa. Mostrar al comandante que es solo él. 382 00:53:03,480 --> 00:53:06,086 Y la muerte. 383 00:53:06,280 --> 00:53:10,330 ¿Qué significado tendría eso? Puede matarme cuando quiera. 384 00:53:10,520 --> 00:53:13,091 Tal vez no te mate si lo haces como él quiere. 385 00:53:13,280 --> 00:53:18,889 el es solo un hombre y loco por ti. 386 00:53:19,080 --> 00:53:24,484 Puedes sobrevivir. - eso Suena raro saliendo de tu boca. 387 00:53:24,680 --> 00:53:28,366 Ni siquiera estás evitó la muerte. 388 00:53:28,560 --> 00:53:33,168 He estado ausente. no quiero que cometas el mismo error. 389 00:53:33,360 --> 00:53:36,887 ¡Lise Cohen, arriba! Ven con nosotros. 390 00:54:13,000 --> 00:54:18,404 No llores, Lea. He hablado con el abogado. 391 00:54:18,600 --> 00:54:21,570 Él te invita. 392 00:54:44,720 --> 00:54:48,247 Te voy contando poco a poco. 393 00:54:48,440 --> 00:54:52,968 Poco a poco, para aquellos que te están esperando. 394 00:54:53,160 --> 00:54:56,084 Míralos�. 395 00:54:58,400 --> 00:55:01,927 Son bestias sedientas de sangre. 396 00:55:02,120 --> 00:55:04,566 La sangre los excita�. 397 00:55:04,760 --> 00:55:10,802 Si retiras la mano, se hunden. desde la carne hasta los huesos. 398 00:55:11,000 --> 00:55:17,849 Míralos, pequeña Lise. pensar cuando te miraste en el espejo. 399 00:55:18,040 --> 00:55:21,965 esas caras lindas tu no ves yo no 400 00:55:22,160 --> 00:55:26,085 Querías morir por mi mano. Ahora cumples tu deseo. 401 00:55:27,360 --> 00:55:31,285 Ganarás, pero llegará. caro. 402 00:55:31,480 --> 00:55:34,962 ellos empiezan de tus ojos azules. 403 00:55:35,160 --> 00:55:40,007 Eso es lo que les gusta. Pero no morirás. 404 00:55:40,200 --> 00:55:44,922 Todavía estás vivo cuando ellos mueren. tu nariz y tus labios. 405 00:55:45,120 --> 00:55:49,603 Cuando comen la carne de tu cara, te volverás loco. 406 00:55:49,800 --> 00:55:54,761 Intentaste defenderte mordiéndolos�. 407 00:55:54,960 --> 00:55:58,203 Pero luego van a tu cerebro. 408 00:55:58,400 --> 00:56:00,971 Eso es la muerte. 409 00:56:12,640 --> 00:56:17,965 No pides clemencia todavía. ¡Aún no estás llorando! 410 00:56:18,160 --> 00:56:21,243 No tiembles. ¡Gritar! 411 00:56:41,000 --> 00:56:44,561 Sí, te daré una paliza. 412 00:56:59,800 --> 00:57:03,646 ¡Cerdito! 413 00:57:03,840 --> 00:57:09,643 Si lo disfrutaste, lo obtendrías de mí. todo lo que quieras. 414 00:57:09,840 --> 00:57:11,922 Excelente. 415 00:57:13,280 --> 00:57:18,446 Has cambiado de opinión. - Sí, te quiero. 416 00:57:19,640 --> 00:57:22,644 Ahora ven rápido. 417 00:57:35,560 --> 00:57:38,131 ¡Rápido, buen hombre! 418 00:57:51,360 --> 00:57:55,046 Quiero que salves a Lise. 419 00:57:55,240 --> 00:58:00,406 Haré cualquier cosa si me salvas h�net de Konrad. 420 00:58:00,600 --> 00:58:05,208 Quedarás satisfecho. Soy tu esclavo. 421 00:58:05,400 --> 00:58:09,530 Salva a Lisa. De lo contrario, Konrad los matará. 422 00:58:09,720 --> 00:58:13,406 Luego di que te gusta. 423 00:58:13,600 --> 00:58:16,444 ¡Esto es maravilloso! 424 00:58:16,640 --> 00:58:21,043 Di que me amas. - ¡Sí, te amo! 425 00:58:21,240 --> 00:58:26,804 Pero por favor, salva a Lise. ¡Debería! 426 00:58:31,880 --> 00:58:34,360 Promételo. 427 00:59:07,880 --> 00:59:11,441 ¡Podrías imitar muy bien a una mujer! 428 00:59:11,640 --> 00:59:14,291 ¡Ni siquiera más loco! 429 00:59:14,480 --> 00:59:16,960 ¡Maldito asesino! 430 00:59:17,160 --> 00:59:20,926 ¡Hijo de puta! 431 00:59:36,800 --> 00:59:40,407 Estas a solo un paso de distancia sobre la muerte, Lise. 432 00:59:40,600 --> 00:59:45,401 Hay 50 colas de mujeres debajo de ti. 433 00:59:48,120 --> 00:59:53,126 Una palabra mía para que puedas hacerlo. compañía para ellos. Mueres rápidamente. 434 00:59:53,320 --> 00:59:57,484 Es un buen método. un par de minutos entonces sólo queda el esqueleto. 435 00:59:57,680 --> 01:00:01,924 Muy higiénico. pero primero nosotros necesitas cuidar de tu amigo. 436 01:00:02,120 --> 01:00:05,249 Intentó sobornar del teniente Weissman. 437 01:00:07,240 --> 01:00:11,768 Ahora no ves cómo muere una persona. en todo inextinguido. 438 01:00:14,520 --> 01:00:16,568 Más bajo. 439 01:00:39,640 --> 01:00:44,601 no quiero tu cuerpo pero completamente diferente. 440 01:00:44,800 --> 01:00:49,522 Locura. Tu locura. 441 01:00:49,720 --> 01:00:53,611 debes volverte loco antes de morir. 442 01:00:55,400 --> 01:00:57,209 Míralo. 443 01:00:57,400 --> 01:01:02,088 ¡Míralo! Efecto interesante, ¿eh? 444 01:01:02,280 --> 01:01:04,567 Gritar. 445 01:01:04,760 --> 01:01:08,207 Ora por misericordia. 446 01:01:08,400 --> 01:01:12,405 ¡Cortaré tu cuerpo en pedazos! 447 01:01:12,600 --> 01:01:16,241 ¡O morirás o te volverás loco! 448 01:01:16,440 --> 01:01:18,568 ¡Más bajo! 449 01:01:22,520 --> 01:01:27,560 La enfermedad está en la mente de esta chica. 450 01:01:27,760 --> 01:01:33,927 el ha sufrido más que el último. 451 01:01:34,120 --> 01:01:38,489 Esta es una oportunidad dada por Dios a usted, doctor. 452 01:01:38,680 --> 01:01:44,528 Lo has tenido en el pasado cuerpos. Ahora puedes cuidar el alma. 453 01:01:44,720 --> 01:01:49,123 Ponlo a prueba. - No puede sanar Sólo en un hospital privado. 454 01:01:49,320 --> 01:01:53,120 Esta chica se queda en el campamento. 455 01:02:04,720 --> 01:02:10,489 ¿Realmente se ha vuelto loco? - No, simplemente se cerró. 456 01:02:10,680 --> 01:02:17,165 ¿Mejorará? -Alguien cercano el amor hace maravillas�. 457 01:02:17,360 --> 01:02:21,445 Te mantendré aquí mientras posible. 458 01:02:21,640 --> 01:02:26,168 Acostarse. Simplemente tiene que ser así gente enferma. 459 01:02:26,360 --> 01:02:32,845 Si resulta que estás sano, tienes que Inmediatamente de regreso al cuartel. 460 01:03:05,400 --> 01:03:08,643 Lise, intentaste olvidarlo todo. 461 01:03:08,840 --> 01:03:12,731 Me avergüenzo de sus acciones, porque yo también lo estoy. soy alemán 462 01:03:12,920 --> 01:03:16,641 Pero ahora quiero ayudarte. 463 01:03:16,840 --> 01:03:20,731 ¿Ayuda? ¿Qué significa? 464 01:03:20,920 --> 01:03:24,925 Por favor, deja de hacer eso. Te estás lastimando. 465 01:03:25,120 --> 01:03:30,001 Soy un asesino. Déjalos hacerlo a mí lo que quieren. 466 01:03:31,240 --> 01:03:36,007 Solo quiero morir. No quiero vivir. 467 01:03:36,200 --> 01:03:40,489 ¿Cómo tal asesino? 468 01:03:43,240 --> 01:03:49,600 He matado a mi padre, "mi madre y mi hermano." 469 01:03:49,800 --> 01:03:53,964 Por eso no puedo vivir. - ¿Por qué los mataste? 470 01:03:54,160 --> 01:03:59,690 Quería que nos trataran como todos los niños alemanes. 471 01:03:59,880 --> 01:04:03,248 Quería ser libre para poder paseo por los parques de Dresde. 472 01:04:03,440 --> 01:04:07,240 Quería escuchar música y di mi nombre ��neen. 473 01:04:07,440 --> 01:04:10,967 Fue terrible para mí esconderme� con mi familia en el ático. 474 01:04:11,160 --> 01:04:14,642 Conocí a un hombre que tenía conexiones� con la Gestapo. 475 01:04:14,840 --> 01:04:18,287 Si pudiera decirte dónde están mi padre y mi madre estaban escondidos - 476 01:04:18,480 --> 01:04:22,326 Los llevaría a un lugar seguro en Suiza. 477 01:04:22,520 --> 01:04:28,209 Mi hermano y yo iríamos a casa. y nos quedaríamos solos. 478 01:04:28,400 --> 01:04:31,449 Dos días después vinieron soldados. 479 01:04:31,640 --> 01:04:34,644 Gritó madre. Lo quieren. 480 01:04:34,840 --> 01:04:38,811 Mi hermano falleció y les dispararon. 481 01:04:39,000 --> 01:04:41,810 Sólo tenía dieciséis años. 482 01:04:42,000 --> 01:04:47,689 Escuché que mis padres eran gaseado en Auschwitz. 483 01:04:47,880 --> 01:04:50,326 ¡Quiero morir! 484 01:04:50,520 --> 01:04:55,526 Quiero la Gestapo en la familia Cohen la carpeta de tenencia. 485 01:04:55,720 --> 01:05:00,806 Sí. todo se llevó a cabo 18 de marzo. 486 01:05:02,240 --> 01:05:06,689 Envíame el informe inmediatamente. 487 01:06:19,440 --> 01:06:22,284 ¡Lise! - ¡Detener! ¡Quiero morir! 488 01:06:22,480 --> 01:06:25,848 ¡No has matado a tus padres! 489 01:06:26,040 --> 01:06:32,525 Esto vino de Berlín. Aquí� Hablemos de mantener a tu familia. 490 01:06:32,720 --> 01:06:35,610 No necesitas sentir remordimiento. 491 01:06:35,800 --> 01:06:39,202 La Gestapo sabía más sobre el escondite dos meses. 492 01:06:39,400 --> 01:06:43,086 Tu familia informó en caso contrario, Hans Heber. 493 01:06:43,280 --> 01:06:49,526 El sacerdote... Nos informó el sacerdote que había prometido ayudarnos�. 494 01:06:49,720 --> 01:06:54,282 Tú eres la razón de eso. 495 01:06:54,480 --> 01:06:59,202 Se siente extraño escuchar la verdad. a través de usted, doctor. 496 01:06:59,400 --> 01:07:04,327 No sólo tratamiento médico sin parches. 497 01:07:04,520 --> 01:07:07,410 No creo que pueda. 498 01:07:07,600 --> 01:07:11,082 Ahora este lugar me asusta. 499 01:07:11,280 --> 01:07:14,489 Esto es sólo para morir. 500 01:07:14,680 --> 01:07:19,971 Para que una rosa florezca, necesita solo menos tierra. 501 01:07:20,160 --> 01:07:24,245 Y has encontrado la tierra - la verdad. 502 01:07:24,440 --> 01:07:28,923 Alguien que te ama y ayudarte. 503 01:07:29,920 --> 01:07:31,040 Nadie es completamente malo. 504 01:07:32,840 --> 01:07:38,404 Las circunstancias hacen mala a la gente 505 01:07:39,680 --> 01:07:45,244 Personas como Comandante von Starker los hombres son la última esperanza de Alemania. 506 01:07:45,440 --> 01:07:49,445 Su maldad lo infecta todo al que se aplican. 507 01:07:49,640 --> 01:07:52,200 Tal vez haya paz algún día está construido sobre las ruinas de la Alemania nazi. 508 01:07:55,680 --> 01:07:59,321 Que los horrores sean una advertencia para el futuro - 509 01:07:59,520 --> 01:08:04,481 y como base para esa paz sería preservado para siempre. 510 01:10:32,600 --> 01:10:36,685 El�m... Ahora quiero vivir. 511 01:10:36,880 --> 01:10:38,405 Vida. 512 01:14:42,440 --> 01:14:45,284 Lis... 513 01:14:52,480 --> 01:14:56,849 Lise, ¿adónde vas? 514 01:14:59,680 --> 01:15:03,651 No, general, un soldado no puede actuar. como proxeneta. Es una locura. 515 01:15:03,840 --> 01:15:08,289 Quiero al frente. Quiero ser bueno. 516 01:15:08,480 --> 01:15:13,805 El mundo está contra Alemania. Necesitamos soldados entrenados. 517 01:15:14,000 --> 01:15:19,086 Por encima de todo, necesitamos hombres� que han aprendido a obedecer. 518 01:15:19,280 --> 01:15:22,762 La guerra mundial no es para ellos. que quieren ser héroes. 519 01:15:22,960 --> 01:15:28,091 El frente no es para aquellos que Las órdenes son tu repulsión. 520 01:15:28,280 --> 01:15:34,049 Te estoy enviando al frente ahora hijos únicos. 521 01:15:34,240 --> 01:15:37,767 obedecer las ordenes Taza "l��k". 522 01:15:37,960 --> 01:15:41,646 Los soldados necesitan sólo el mando de combate. 523 01:16:14,000 --> 01:16:20,281 Von Starker, el comando más alto es que Aprecié tu trabajo en el pasado. 524 01:16:23,120 --> 01:16:27,842 Espero que no tengamos que hacerlo para cambiar de opinión. 525 01:16:28,040 --> 01:16:33,410 Supongo que estás haciendo lo mejor que puedes para que no funcione. 526 01:16:48,080 --> 01:16:50,321 ¡El brindis de la más alta dirección! 527 01:16:52,960 --> 01:16:55,770 ¡Y aquí estoy! 528 01:17:00,040 --> 01:17:04,329 ¡Como directora de una escuela de niñas! 529 01:17:19,280 --> 01:17:22,682 Que así sea entonces. 530 01:17:26,640 --> 01:17:28,961 ¡Lise! 531 01:17:35,760 --> 01:17:37,922 Te necesito. 532 01:17:45,320 --> 01:17:48,210 ¿Te digo algo? 533 01:17:48,400 --> 01:17:51,529 Tu cabello podría haber sido arreglado hacer ropa interior. 534 01:17:51,720 --> 01:17:56,681 Mi cabello es demasiado para eso. preciosos porque te pertenecen. 535 01:17:56,880 --> 01:18:01,966 yo también soy importante porque soy tuyo. 536 01:18:32,320 --> 01:18:38,601 Lisa, eres maravillosa. En este lugar, donde todo es muerte - 537 01:18:38,800 --> 01:18:42,521 representas la vida. Gracias. 538 01:18:52,280 --> 01:18:56,842 ahora he aprendido a amar y la vida. 539 01:18:57,040 --> 01:19:00,487 Has aprendido a amar la vida. 540 01:19:00,680 --> 01:19:04,571 porque te dimos información sobre la muerte. 541 01:19:09,360 --> 01:19:14,810 Si, porque tu me diste información sobre la muerte. 542 01:20:18,960 --> 01:20:22,487 ¡Lise! 543 01:20:22,680 --> 01:20:28,608 ¡Me estoy muriendo! ¡Me llevan! ¡Por favor, te lo ruego! 544 01:20:36,240 --> 01:20:40,086 ¡Solo tú puedes salvarme! 545 01:20:40,280 --> 01:20:43,762 Quiero vivir ¡Por favor ayúdame! 546 01:21:02,000 --> 01:21:03,331 ¡Lía! 547 01:21:38,920 --> 01:21:41,571 Lise, ven ahora. 548 01:23:35,120 --> 01:23:40,286 Has ganado, Konrad. 549 01:23:40,480 --> 01:23:45,725 Has convertido a esa chica en esclava. a ti mismo. 550 01:23:45,920 --> 01:23:50,005 Lo hiciste genial. 551 01:23:50,200 --> 01:23:55,650 Esa cosita tonta no hace nada cualquier cosa para ti. 552 01:23:55,840 --> 01:24:01,290 Hace dos días envió a la muerte de mi mejor amigo. 553 01:24:01,480 --> 01:24:07,203 No lo dudó ni un momento. tu eres Lo obligó a amar la vida. 554 01:24:07,400 --> 01:24:13,681 Él vive contigo y para ti. Pero ahora tienes que matarlos. 555 01:24:13,880 --> 01:24:18,807 Tienes que mostrarle quién es el verdadero gobernante. 556 01:24:35,800 --> 01:24:38,565 Ten piedad, Konrad. 557 01:24:38,760 --> 01:24:41,570 Hazlo. 558 01:24:48,200 --> 01:24:52,603 ¿Escuchaste lo que dije? ¡Mátalos! 559 01:25:06,480 --> 01:25:10,610 Eres mi pequeño amante travieso. 560 01:25:10,800 --> 01:25:12,962 ¡Te castigaré! 561 01:26:38,280 --> 01:26:41,409 Estoy embarazada, Konrad. 562 01:27:36,080 --> 01:27:37,923 Es un niño. 563 01:28:42,480 --> 01:28:45,404 ¡Hijo mío! 564 01:28:46,840 --> 01:28:52,085 �l�, Lise. Es inevitable. ella La vida se habría vuelto trágica. 565 01:28:55,720 --> 01:29:00,726 ¡Es un mestizo! el no tiene ninguno lugar en el nuevo mundo! 566 01:29:06,080 --> 01:29:09,323 ¡Aquí se piensa en lo mejor! 567 01:29:12,200 --> 01:29:14,521 Es nuestro deber para con Alemania hacia! 568 01:31:39,040 --> 01:31:45,810 Textos: www.primetext.tv PrimeText Internacional AB